孙傲，女，大连外国语大学拉美安第斯研究中心研究员，副教授，意大利恩纳科雷大学社会学（多元文化下的社会融入）专业博士毕业。2016年10月至2020年10月任职恩纳科雷大学孔子学院中方院长。

研究领域：区域国别、中意文化比较、海外中国学、社会文化类翻译

主要社会兼职：中国欧洲学会意大利研究分会理事、意大利贝加莫大学客座教授

主要学术成果：

（一）代表性译著

1.但丁与《神曲》（合译），商务印书馆

2.意大利导演安东尼奥尼自传，北大出版社

3.La mappa della civiltà (文明的地图)

（二）代表性论文

1.从纪录片《中国》在中国的发展史看中国社会变化,2016

2.意大利纪录片中的中国形象-以《中国》为例,2017

3.安东尼奥尼作品中女性人物分析,2015

（三）代表性项目

主持：

1.辽宁省教育厅项目“意大利媒体人眼中的中国形象研究-以安东尼奥尼纪录片《中国》为例”，2016

2.教育部语言合作中心创新项目《中意联合培养国际中文教育硕士》，2021

参与：

3.国际中文教育研究重点创新项目-《国家语言战略视野下的世界主要国家语言政策调查、分析与研究》，2018

4.国家汉办“欧洲试点文化孔子学院建设模式研究”，2019

参加学术会议:

5.《意大利发展报告（2023～2024）：右翼政府领导下“稳”中求“变”的意大利》发布会暨“建立全面战略伙伴关系二十年背景下的中意务实合作”双边研讨会，2024

6.中国欧洲学会意大利研究分会2023年年会暨“意大利政治经济形势与中意关系”研讨会，2023

7.《意大利发展报告（2021～2022）：疫情下“危’”中寻“机”的意大利》发布会暨“变化世界中的中意合作”双边研讨会，2022