姓名：崔璐

出生年份：1991年

毕业院校：圣彼得堡国立大学

专业：俄语

学位：文学博士学位

岗位：乌克兰研究中心

职称：副教授

导师类别：俄语口译

研究领域与方向：俄罗斯文学、文学翻译

教授课程：初级、中级俄语综合课、俄罗斯文学史、文学翻译（研究生）等

科研（教学）论文：

1.从共鸣到共同：论俄侨别列列申中国书写中的文化认同[J].中国俄语教学，2022 (4) [CSSCI扩展版]

2. 俄侨诗歌中“哈尔滨神话”的构建（1920-1950）[J].齐齐哈尔大学学报，2022(7);

3. Рецепция китайской культуры и отражение идеи «всемирности» в поэзии В.Ф. Перелешина [J]. Соловьёвские исследования, 2022(12) [ВАК];

4. Древнекитайская поэма «Лисао» в переводе В.Ф. Перелешина: проблема культурной идентичности поэта [J]. Современный ученый, 2024 (2) [ВАК].

译著：

[苏] 瓦伦蒂娜·奥谢耶娃. 蓝树叶 [M]. 万卷出版社, 2024.

科研（教学）项目：

1. 主持辽宁省教育厅基本科研重点项目“文学场视域下在华俄侨文学期刊研究（1920-1945）》”（LJKR0402），已结题；

2. 主持大连外国语大学科研基金项目“《离骚》在俄罗斯的译介与阐释研究”（2022XJQN10），在研；

3. 主持校级教改项目“促进俄语初级阶段言语技能的信息化教学模式应用研究》”（已结项）；

4.主持2024年辽宁省社科基金项目《文化迁移视域下20世纪俄罗斯现代派诗人的中国文化接受研究》。

社会服务：

“一带一路”国际职业教育改革发展研讨会（沈阳）同声传译（2023）；

中国—中亚合作论坛农业分论坛（大连）同声传译（2022）；

东北亚语言文化论坛（大连）同声传译（2022）等。

获得荣誉：

1.2023年外语微课优秀作品征集与交流活动全国二等奖、省级一等奖。