
刘艳春,女,亚美尼亚研究中心,副教授,研究生导师,2020年入选辽宁省第十四批“百千万人才工程”万人层次人选,大连外国语大学优培青年骨干教师,担任“全国导游人员资格考试(辽宁考区)”考官。
研究领域:
俄语语言学、俄语语言文化学、俄语翻译学
资格证书:
教师职业资格证;俄语专业八级;俄语导游证书。
主要学术成果:
(一)代表性论文
1.Лю Яньчунь. Литературный и диалектный варианты лексико-семантического поля «Вред»: сопоставительный аспект[J]. Сибирский филологический журнал, 2022(1) [ВАК];
2. Лю Яньчунь. Структура лексико-семантического поля «Польза» в диалектах русского языка[J]. Вестник Томского государственного университета Филология. 2023(82) [ВАК];
3. Лю Яньчунь. Мотивационно-генетическая характеристика лексико-семантического поля «Вред» в диалектах русского языка[J]. Вестник Томского педагогического государственного университета, 2020(5) [ВАК];
4. Лю Яньчунь. Формирование понятия «польза» в русском языке[J]. Филология и человек, 2022(2) [ВАК].
(三)代表性项目
主持:
1.主持辽宁省社会科学规划基金青年项目:俄语功利评价词汇的理据研究2019。
2.主持辽宁省教育厅青年项目:俄汉语中功利评价词汇“害”理据性的对比研究2021。
3.辽宁省研究生教育教学改革研究项目:课程思政引领下外语专业研究生国家意识培育研究2024。
参加学术会议:
1. 2022年5月16日,参加第八届国际学术会议《斯拉夫语:现代的挑战》(VIII Международная научная конференция «Славянские языки в условиях современных вызовов»),发言题目:俄语标准语和卢森尼亚语中词汇语义场“利”的结构。
2. 2022年10月15日,参加数字人文视域下的俄语教学与研究学术研讨会暨“中俄云”平台发布会,发言题目:基于新文科理念“语言+技术”翻译人才培养的思考与探索。
学术奖励:
1.论文“俄语方言中词汇语义场“利”的结构”获辽宁省翻译学会2023年学术年会优秀翻译学术成果(论文类)二等奖。
2.论文“新文科理念下“语言+技术”翻译人才培养的思考与探索”获辽宁省翻译学会2023年学术年会优秀翻译学术成果(论文类)三等奖。